Oleh: Hamid Dabashi
Mereka melancarkan semua kebencian mematikan yang mereka miliki: para miliarder licik, rabi pendukung genosida, penyebar Islamofobia, tabloid menjijikkan, stasiun televisi yang dibeli, berita palsu, feed Instagram bertenaga AI—bahkan presiden mereka—dan tetap saja mereka gagal secara spektakuler.
Wali Kota Mamdani dari New York: biarkan sungai itu mengalir.
Pada pekan terakhir kampanye walikota New York, akhir Oktober 2025, sekelompok rabi pro-Israel menerbitkan surat menentang Zohran Mamdani, menjelaskan alasan mereka memimpin kampanye melawan kandidat Muslim tunggal tersebut.
Judul surat mereka, “Mayoritas Yahudi”, adalah berita palsu—tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa para rabi kaya dan reaksioner ini benar-benar mewakili mayoritas Yahudi di New York. Ini adalah trik hasbara klasik: mendiskreditkan rabi-rabi lain yang menolak ikut dalam kampanye fitnah. Sebaliknya, banyak Yahudi New York justru mendukung Mamdani, bahkan ikut berkampanye untuknya.
Pernyataan rabi-rabi ini dimulai dengan inkonsistensi logis yang jelas:
“Sebagai rabi dari seluruh Amerika Serikat yang berkomitmen terhadap keamanan dan kemakmuran rakyat Yahudi, kami menulis atas kapasitas pribadi kami (sic) untuk menyatakan bahwa kami tidak bisa diam menghadapi meningkatnya anti-Zionisme dan normalisasi politiknya di seluruh negeri kami.”
Ketika rabi menulis kepada jemaat mereka, mereka tidak bisa menegaskan “kapasitas pribadi.” Inkonsistensi ini memungkinkan mereka “memiliki kue dan memakannya juga”: menegaskan otoritas rabinik untuk memberi tahu orang memilih, sambil berpura-pura memisahkan agama dan negara agar tetap menikmati pengecualian pajak.
Menargetkan Seorang Muslim
Namun inkonsistensi logis bukan satu-satunya masalah. Pernyataan rabi itu sengaja menargetkan Mamdani karena ia berani menyebut kenyataan apa adanya: genosida di Gaza adalah genosida. Banyak Yahudi bergabung dengan ribuan warga New York lainnya untuk mendukung Mamdani, yang membuat para pendukung genosida semakin marah.
Tidak semua rabi mendukung genosida. Banyak yang menolak menandatangani kebencian rasial yang disusun rabi reaksioner yang selaras dengan kejahatan Israel terhadap kemanusiaan.
Sejak pemilihan pendahuluan Juni, yang terjadi bukanlah pertarungan Yahudi vs. Muslim. Ini pertarungan antara pemimpin Yahudi yang mendukung genosida di Gaza beserta konstituensinya yang menyusut, melawan dunia yang menyaksikan genosida brutal Israel terhadap Palestina. Pemilihan ini juga menjadi barometer jutaan warga Amerika yang menolak kelas miliarder dan rabi yang menyalahgunakan sumber daya AS untuk mendukung kejahatan kemanusiaan.
Koalisi Pelangi Mengalahkan Mesin Kebencian
Rabi pendukung genosida, para miliarder mereka, tabloid harian seperti The New York Times, New York Post, Fox News, dan CBS News yang baru dibeli, melakukan segala cara untuk mendemonisasi kandidat Muslim tunggal—dan tetap kalah. Mereka kalah bukan oleh Muslim, tetapi oleh koalisi pelangi warga New York, termasuk banyak Yahudi yang bebas, merebut kembali otonomi dan martabat iman mereka.
Zionis pendukung genosida tidak keberatan dengan genosida itu sendiri, tetapi keberatan jika disebut genosida. Mereka ingin ikut membantai seluruh bangsa—pria, wanita, anak-anak—tetapi menolak disebut seperti itu.
Dalam kampanye dari Juni hingga November, Mamdani menyingkap mesin Islamofobia yang dijalankan para Zionis pendukung genosida untuk memuja, menjauhkan, dan mendemonisasi jutaan Muslim Amerika demi koloni pemukim Israel.
Mamdani adalah Muslim, lahir dari ayah Muslim dan ibu Hindu. Ia mengecam genosida Israel terhadap Palestina. Ia tidak percaya pada rezim apartheid rasial Israel. Ia menegaskan: jika Benjamin Netanyahu, buronan kriminal perang Israel, datang ke New York, ia akan menegakkan hukum internasional dan menangkapnya. Ia menolak menyembah mafia Zionis atau menyatakan akan pergi ke Israel jika terpilih walikota.
Ia adalah mimpi buruk bagi Zionis: miliarder, rabi, hingga media mereka bersatu untuk menghancurkan karakter dan peluangnya. Dan mereka gagal.
Sekutu Yahudi yang Berani
Dalam hampir 40 tahun hidup di New York, saya belum pernah melihat kebencian Islamofobia sebesar dan seberat sejak Juni. Zionis pendukung genosida adalah mesin utama kebencian ini, mereka memanaskannya, menyalakannya, dan menangisinya. Mereka menyerukan “antisemitisme” jika seseorang mengkritik Israel, tetapi menyebarkan kebencian terhadap Muslim secara aktif.
Penting bagi dunia mengetahui bahwa segmen signifikan Yahudi New York berani menentang kampanye fitnah ini.
“Kami, warga Yahudi New York, percaya masa depan kami terjalin indah dengan setiap komunitas lain di kota ini. Kami bekerja bersama tetangga untuk membangun demokrasi multirasial yang representatif di mana setiap orang dapat berkembang.”
Ini adalah inti Yahudi yang direbut kembali, ditampilkan saat Mamdani siap memimpin New York.
Bukti kesadaran pasca-Zionis sangat jelas.
“Saat antisemitisme dan Islamofobia meningkat, kami memahami nasib kami saling terkait. Tradisi kami mengajarkan keadilan itu tak terpisahkan—kami hanya aman saat memastikan keselamatan dan martabat semua orang. Ini bukan strategi; ini sakral.”
Ini adalah teologi pembebasan Yahudi pasca-Zionis yang nyata. Dukungan terhadap Mamdani juga datang dari orang Israel:
“Saya seorang Israel yang tinggal di New York. Inilah alasan saya memilih Mamdani,” jelas Libby Lenkinski di The Forward.
Mamdani duduk di barisan depan sinagoga bersama Rep. Jerry Nadler dan Comptroller Brad Lander. Saat namanya disebut, tepuk tangan meledak—panjang, terus-menerus, penuh kegembiraan. Orang Israel mulai membayangkan dunia bebas dari ideologi genosida yang menipu mereka selama beberapa generasi. New York—dan dunia, khususnya Palestina—menyambut mereka sepenuh hati.
Kekuatan Penyatu
Melawan mesin propaganda Zionis, Mamdani adalah kekuatan penyatu terbesar di kota. The New York Times terus memupuk kecemasan Yahudi terhadapnya, tetapi komunitas Yahudi integral bagi kampanyenya—dibebaskan dari genosida Zionis, memperoleh kembali kemanusiaan, dan merebut kembali Yahudi mereka dalam pelukan kemanusiaan yang lebih luas.
Orang biasa—Yahudi, Kristen, Muslim, Hindu—bersatu membentuk koalisi pelangi kesopanan, menyatakan: kita menjalankan kota ini, kita memilikinya.
New York adalah kota yang luar biasa beragam—sebanding London, Paris, Kairo, Istanbul, Teheran, Delhi, Tokyo, dan Mexico City. Mamdani mewakili kelas pekerja, warga asli dan imigran, yang bangun pagi setiap hari untuk membuat kota ini berfungsi.
Klub miliarder, rabi Zionis, media mereka, dan politisi korup bersatu untuk mengalahkan kandidat Muslim—dan gagal. Orang biasa bersatu, menyatakan: kita demokratis dan sosialis, dan kita tidak menyimpan kebencian.
Partai Demokrat yang korup—dari Chuck Schumer, Hakeem Jeffries, Joe Biden, Hillary Clinton, hingga Barack Obama—telah menjual jiwa mereka kepada AIPAC dan penawar tertinggi kekuasaan mereka. Jarak mereka dari Mamdani menandai jurang antara era sebelum dan sesudah Mamdani dalam politik Amerika.
Di detik-detik terakhir, Obama menelepon Mamdani untuk memberikan dukungan kosong. Mamdani sebaiknya mendengarkan, lalu melakukan sebaliknya.
Akhirnya, datang keadilan puitis: putra salah satu anggota senior Columbia University, departemen yang dulu ingin ditutup Zionis pendukung genosida, kini menjadi walikota New York—perwujudan hidup pencapaian departemen tersebut.
Ironi ini begitu tebal hingga bisa diabadikan dalam potret Elise Stefanik, Bari Weiss, Stephen Miller, Mike Huckabee, Ted Cruz, Lindsey Graham, Donald Trump, dan para miliarder Zionis yang mendukung mereka untuk menutupi kebenaran dan menunda keadilan.
Hamid Dabashi adalah Profesor Hagop Kevorkian untuk Studi Iran dan Sastra Perbandingan di Columbia University, New York, di mana ia mengajar Sastra Perbandingan, Sinema Dunia, dan Teori Pascakolonial. Buku-buku terbarunya antara lain The Future of Two Illusions: Islam after the West (2022); The Last Muslim Intellectual: The Life and Legacy of Jalal Al-e Ahmad (2021); Reversing the Colonial Gaze: Persian Travelers Abroad (2020); dan The Emperor is Naked: On the Inevitable Demise of the Nation-State (2020). Buku dan esainya telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.
